【金庫番長】パシフィック大学の地下室に50年以上放置の開かずの金庫を開けてみた:米国

1 : 2021/03/28(日) 01:48:21.60 ID:K1RaS98z9

パシフィック大学が古代のキャンパスアーティファクトを開くのを消防署に依頼したが、ストックトンの消防署にとっては一筋縄ではいかないミッションでした。。

「何が入っているのか誰も知りませんでした、それはそれほど長く開かれていませんでした」と消防隊長アーロン・ライジンガーは言いました。

サスペンスじみた話です。学校のランドマークであるバーンズタワーの地下深くで高さ5フィートの巨大な鋼の金庫が鎮座していました。

「私たちは地下室を掃除していました」とパシフィック大学のクリストファー・キャラハン会長は言いました。
「部屋の隅に非常に古い金庫をみつけた時、秘密のお宝が入っているのではとwktkした」

金庫は最低でも50年以上に開けられていなかったことがわかりました。
「それを開けるのは本当に大変だったようです」とキャラハンは言いました。

消防隊長ライジンガーは中身を傷つけないように注意しなければなりませんでした。

「超火力切断トーチを使えば中身が炭になっちまうのさ、こういうときは噛み切ってやればいい」とライジンガーは言いました。

ライジンガーは事故車両から人々を引き出すために使用するツールであるジョーズオブライフで金庫をブチ壊しました。

金庫の中に、彼らは学校の起源を詳述する貴重な書類を見つけました。

「パシフィック大学は、カリフォルニア州によって開校された最初の大学であり、これらは元の文書です」とキャラハンは述べています。

発見されたアイテムには、1851年にさかのぼる手書きの日記や、動物の皮に印刷された1862年の卒業証書を含むその他の歴史的文書が含まれていました。

「それはただ歴史の証明をしている」とキャラハンは言った。

キャンパスの歴史は、すべての人が見ることができるように展示されることを期待して、慎重に保存されます。

「これは金鉱のようなものです。私たちはとても興奮しています。金庫だけにね」とキャラハンは言いました。

gooqle翻訳一部割愛全文はや動画はリンク先へ
https://sacramento.cbslocal.com/2021/03/26/old-uop-safe-found-with-original-school-documents/
参考サイト
https://news.yahoo.com/uop-history-mystery-solved-055600
巨大アーム:JAWS of Life
レス1番の画像サムネイル

2 : 2021/03/28(日) 01:49:36.19 ID:2yELhC370
最後のダジャレは何なんだ
5 : 2021/03/28(日) 01:53:07.90 ID:YutoCzhf0
>>2
原文みたら
“This is like a gold mine, we are just so excited,” Callahan said.
と書いてあるだけなんだが。
超訳?
24 : 2021/03/28(日) 03:04:21.41 ID:Lton69z+0
>>2
翻訳者とっておきの超訳だなw
28 : 2021/03/28(日) 03:53:16.57 ID:/9kFnwV10
>>2
閣下もダジャレがおジョーズでハハハ
3 : 2021/03/28(日) 01:51:09.68 ID:Xdo6cPHG0
父が残した金庫があるが開け方が分からないから放置
ケチだったから何も入っていないだろう
17 : 2021/03/28(日) 02:23:42.38 ID:sd+AHiwA0
>>3
きっとお宝の写真集とVHSがぎっしり
4 : 2021/03/28(日) 01:52:10.09 ID:nMgiZT9m0
wktkしたのか…
11 : 2021/03/28(日) 02:13:41.93 ID:ZnzleK4/0
>>4
これもgooqle翻訳なのか?
12 : 2021/03/28(日) 02:18:08.44 ID:H8WguMZ80
>>11
スレ主が盛っただけやな

スレ主は、息を吐くように嘘を付くタイプなんだろう

6 : 2021/03/28(日) 01:57:11.53 ID:rljAO+Mp0
消防隊長ライジンガーって
戦隊モノぽいなw
7 : 2021/03/28(日) 01:57:30.43 ID:qSTaXz9K0
LockPickingLawyer呼べば非破壊で鍵ぐらい開けてくれんだろw
8 : 2021/03/28(日) 02:08:30.27 ID:tLY1rGoJ0
担当はレッド?金子?飯尾くん?
9 : 2021/03/28(日) 02:10:08.86 ID:AjPe+iXP0
「金庫だけにね」って原文どうなってるか見てみたら翻訳で付け足しただけだった
10 : 2021/03/28(日) 02:12:53.98 ID:QddI25OT0
動画のねーちゃんが18号で萌えた
13 : 2021/03/28(日) 02:18:16.32 ID:swh3j2bK0
オーシャンパシフィックピース
14 : 2021/03/28(日) 02:20:46.34 ID:fxedURkK0
>>13
おっぱっぴー
15 : 2021/03/28(日) 02:22:12.02 ID:Lt3ViLjN0
ニュー速+が人気なくなった理由は1がバカしかいなくなったから
18 : 2021/03/28(日) 02:24:02.32 ID:XpSRVOn60
>>15
最近ひどいね
16 : 2021/03/28(日) 02:23:02.20 ID:m6KJGm9W0
所さんに頼まなかったのか
19 : 2021/03/28(日) 02:24:04.08 ID:Qq1jx97U0
所々入っている記者訳が薄ら寒い
本当にやめてほしい
20 : 2021/03/28(日) 02:24:58.00 ID:a9uuwsKy0
>>1
そろそろチミのあかずのチンコをかいほいしてみ
21 : 2021/03/28(日) 02:43:11.43 ID:xul6cbzg0
そんなので開けられる金庫なんて耐火金庫レベルじゃん
22 : 2021/03/28(日) 02:53:04.74 ID:6jyp9EiA0
金庫も価値ある品物だったんじゃね?
23 : 2021/03/28(日) 03:03:05.06 ID:Isx0IyfC0
ラプラスの箱的な
25 : 2021/03/28(日) 03:04:51.98 ID:VBGJUWWM0
>ジョーズオブライフ
もうちょい名前どうにかならんかったのか
26 : 2021/03/28(日) 03:14:14.06 ID:46Hai3nC0
アメリカには金庫開け職人とかいないのかね?
強引に開けるのは頭悪いだろ
27 : 2021/03/28(日) 03:29:04.25 ID:ukPobeKo0
やったなライジンオー
29 : 2021/03/28(日) 04:08:02.13 ID:xRK2a9BR0
翻訳者は調子コキ過ぎ
31 : 2021/03/28(日) 04:49:56.89 ID:bvvfwF+T0
明らかに中身見てガッカリしたろ

コメント

タイトルとURLをコピーしました