【日経】終戦後の混乱などで樺太に残され、後に永住帰国した残留邦人の4割近くが日本語を全く読めない

1 : 2021/08/16(月) 18:57:17.67 ID:eOdSldrd9

76年前のソ連の対日参戦が引き金となった終戦後の混乱などで、日本本土に引き揚げられず樺太(現ロシア・サハリン)に残され、後に永住帰国した残留邦人の生活の課題を把握するために北海道が実施した調査で、4割近くが日本語を「全く読めない」と答えたことが分かった。医療の手続きや情報入手が困難との回答も多く、言葉の壁が浮き彫りになった。支援団体は「情報弱者にならないための支援が必要」と訴える。

…続きはソースで(会員記事)。
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO74798930W1A810C2CE0000/
2021年8月16日 14時30分

2 : 2021/08/16(月) 18:58:53.99 ID:pN1Err+w0
ピエン超えてぱおん
3 : 2021/08/16(月) 18:58:56.41 ID:m6My3ZAy0
朝日新聞記者「失語症躁鬱ニート部落民はとっとと首つって氏ねよ。」
4 : 2021/08/16(月) 18:58:58.29 ID:uT6iqAk20
これも安倍のせいか
5 : 2021/08/16(月) 18:59:22.88 ID:0ayjYuFf0
勉強しろよ
7 : 2021/08/16(月) 18:59:36.72 ID:PwIkRXXf0
外人さんだ、日本人ではない
32 : 2021/08/16(月) 19:17:42.00 ID:SASuKYuB0
>>7
日本人だけれども
8 : 2021/08/16(月) 19:00:00.90 ID:BjGGwF2Z0
どぉすのん、クソパヨク!!
9 : 2021/08/16(月) 19:00:10.30 ID:CyB/v45S0
70年間なにやってたの?
10 : 2021/08/16(月) 19:00:19.11 ID:CHG5PIXJ0
うちの母ちゃん樺太引揚者だけど終戦当時8歳で今84歳だもんな。
存命の在留邦人なんてほとんど当時子供だよ。
34 : 2021/08/16(月) 19:18:52.18 ID:UVW4f9Ap0
>>10
大変だったなあ
本当お母上をお大事にね
まだまだ長生きしてもらわないと
11 : 2021/08/16(月) 19:01:23.74 ID:OhEzShb/0
帰国して学ぶ機会は無かったのか?
13 : 2021/08/16(月) 19:03:56.97 ID:htQQB4j/0
>>11
ドキュメンタリーで見たけど歳とってからではムリよ
35 : 2021/08/16(月) 19:19:35.64 ID:FJjgmVND0
>>13
6割は若かったの?
12 : 2021/08/16(月) 19:01:55.26 ID:DJvYoAmb0
小中高大と人を教育する専門機関で英語学んでも酷い有様の人ばかりなのに、樺太帰りだけは言語能力抜群とかあるわけがない
36 : 2021/08/16(月) 19:20:17.02 ID:UVW4f9Ap0
>>12
すごい!
記事が全く読めてない、読解理解が全然できてない
14 : 2021/08/16(月) 19:05:29.23 ID:E1feIRHX0
>>1 もちろんあんたは2歳で日本語マスターしてたよな
17 : 2021/08/16(月) 19:07:30.68 ID:eOdSldrd0
>>14 幼児の言語習得能力と大人の言語習得能力が同じだと思ってるのか…
24 : 2021/08/16(月) 19:11:32.17 ID:E1feIRHX0
>>17
いろんな推測が成り立つほど情報が少なすぎなんだよ
26 : 2021/08/16(月) 19:12:57.03 ID:eOdSldrd0
>>24 記事を全部読んでないからだべ。(´・ω・`)
15 : 2021/08/16(月) 19:06:12.87 ID:wBnj6xtd0
オロッコ族に和名名乗らせてたりしたらしいからそういう人達かな?
16 : 2021/08/16(月) 19:06:35.56 ID:eOdSldrd0
会員限定部分(もしくは今日の日経の夕刊)に書かれていることだが、
「漢字が交じった文章は読めない」を含めると、約8割にもなるらしい。
21 : 2021/08/16(月) 19:08:36.74 ID:+YMnDDTH0
>>16
今の日本人と変わらんな
18 : 2021/08/16(月) 19:07:33.84 ID:T7KXrcJP0
>>1
なあに 大坂なんか日本語を話せないというお笑いぶりだ
19 : 2021/08/16(月) 19:07:56.40 ID:l9LLU0Pq0
大丈夫
時間が解決してくれる
20 : 2021/08/16(月) 19:08:25.42 ID:aUhtDAhg0
朝鮮語なら喋れるというオチ
22 : 2021/08/16(月) 19:09:16.81 ID:I0m7gboO0
日本語:話せるけど読めない
ロシア語:話せないし読めない

だったりしない?

25 : 2021/08/16(月) 19:12:47.01 ID:oysZlRu00
>>22
ロシア語は読み書きできるよ
27 : 2021/08/16(月) 19:15:24.89 ID:j0FR4TD20
>>25
記事読んだ人かな
ロシア語を読み書きできる人、話せる人の割合は出てた?
29 : 2021/08/16(月) 19:17:12.02 ID:eOdSldrd0
>>27 記事にはそういう情報はないよ。

別の情報源で、残留邦人の知ってる人なんじゃない?

23 : 2021/08/16(月) 19:10:17.13 ID:/73C3WJ40
今存命な人は当時は小さな子供だったろうからな逆に6割は日本語を覚えて居るって凄いな
28 : 2021/08/16(月) 19:16:46.72 ID:FJjgmVND0
>>1
勉強しなさい
30 : 2021/08/16(月) 19:17:25.22 ID:HFEEn2AF0
ソ連兵レイプで生まれた人々だろ
31 : 2021/08/16(月) 19:17:27.98 ID:AwO3dSoE0
日本人コミュニティが有ればどうにかなっただろうけど、それを保てない状況で何十年も経過したらそりゃ仕方がないよ
33 : 2021/08/16(月) 19:18:25.49 ID:8BZU6qZ70
今でも存命で暮らしてる人はもうロシア人だから仕方ないだろ
言葉なんて忘れてしまう

コメント

タイトルとURLをコピーしました